Sobre “Hoja de tabaco”, de Manuel Bolóm Yaxcal

Por Teresa Orbegoso— “Entre tantas preguntas sin responder, una será respondida: ¿qué revolución compensará las penas de los hombres?” La revolución es un sueño eterno Andrés Rivera   Siempre me he preguntado cómo no enloquecieron los hombres, las mujeres, los ancianos y los niños de nuestros pueblos originarios ante tanta violencia cometida contra su cuerpo, su mente, su espíritu, durante los años de la conquista … Continúa leyendo Sobre “Hoja de tabaco”, de Manuel Bolóm Yaxcal

Versos tornasolados

Por Augusto Munaro— Rosamel del Valle, seudónimo de Moisés Filadelfio Gutiérrez (1901-1965) es considerado uno de los poetas chilenos esenciales del siglo XX. Celebratorio y órfico, su poética de tintes surrealistas está nutrida por una rica tradición de lirismo oracular –de Dante a Lautréamont-, que deslumbra por sus versos transgresivos e imágenes deslumbrantes. Superior a Braulio Arenas y Teófilo Cid, compañeros de generación, Rosamel del … Continúa leyendo Versos tornasolados

Vida extranjera y sin lágrimas

Por Ricardo Montiel— ¿Cuán determinante es la experiencia vital en el adventicio lugar de origen? Si a eso agregamos una serie de mudanzas a países de culturas e idiomas distintos, ¿acaso pueden estos cambios forjar una vocación? Como Joseph Conrad, Fabio Morábito asumió otra lengua. Nacido en Alejandría (1955), pero de padres italianos, pasó su infancia en Milán, y en plena adolescencia cruzó el Atlántico … Continúa leyendo Vida extranjera y sin lágrimas

Sobre “Las bellas catástrofes”, de Jacqueline Goldberg

Por Miguel Marcotrigiano— Quienes hemos seguido libro tras libro la producción lírica de la venezolana Jacqueline Goldberg (1966-) hemos entendido que, lejos de ser un cliché, cada una de sus publicaciones es una búsqueda distinta, un pisar el terreno de lo experimental, aunque esto suene más al dominio de la razón que de la emoción que solemos emparentar con la poesía. Pero hay que decirlo: es … Continúa leyendo Sobre “Las bellas catástrofes”, de Jacqueline Goldberg

Martín Adán a puño y letra

Por David Flores Heredia— “Es mejor estar en poesía que hacerla, cuando se la hace se la profana. Volver a estar en poesía es toda una travesía, cuesta mucho trabajo” Martín Adán a José Antonio Bravo Café del japonés, otoño del 63   A tajo abierto la poética construye un universo inmaterial que ingresa en lo único no material que aún respetamos: nuestra alma o … Continúa leyendo Martín Adán a puño y letra

Nika Turbiná, la niña prodigio de la poesía rusa que una mañana me preguntó: “¿Cuánto tarda en morir un idiota?”

Por Ciro Herrero— Una mañana cualquiera, en mi pequeña oficina, sonaba en una radio parisina el tema It’s No Game Part 1 del álbum Scary Monsters perteneciente a David Bowie. El equilibrio perfecto entre la voz enérgica y estridente, al estilo samurái, de la vocalista japonesa Michi Hirota y la voz de Bowie, me hizo recordar a Nika Turbiná: la niña rusa que interpretaba sus poemas … Continúa leyendo Nika Turbiná, la niña prodigio de la poesía rusa que una mañana me preguntó: “¿Cuánto tarda en morir un idiota?”

Del infierno a los cielos. Sobre “De un cielo a otro cielo de Cuba”, de Caupolicán Ovalles

Por Miguel Marcotrigiano— Rilke recomendaba en sus afamadas Cartas a un joven poeta que no escribiera poemas de amor. Principalmente porque recordaba que una temática con una inmensa tradición, con representantes destacadísimos en toda lengua y en todas las latitudes, difícilmente iba a encontrar en los balbuceos líricos de quien se iniciaba en estas lides una referencia digna de mención. ¿Qué podemos hacer nosotros frente a … Continúa leyendo Del infierno a los cielos. Sobre “De un cielo a otro cielo de Cuba”, de Caupolicán Ovalles